Last updated: July 12, 2026 / 最終更新日: 2026年7月12日

Terms of Service (English)

These Terms of Service ("Terms") govern your use of the Ferrata mobile application (the "App"), operated by Cata Labs ("we", "us"). By downloading or using the App, you agree to these Terms. If you do not agree, please do not use the App.

1. What Ferrata Is — and Is Not

Ferrata provides general fitness information and adaptive strength-training programs intended for a general audience. Ferrata is not a medical device and does not provide medical advice, diagnosis, or treatment. The symptom check-in is a self-tracking tool, not a diagnostic one. Nothing in the App creates a physician–patient relationship.

2. Health and Safety

• Consult your physician before starting any exercise program, especially if you have a medical condition (including but not limited to osteoporosis, osteopenia, high blood pressure, or a history of joint surgery or injury), are pregnant, or are recovering from illness or surgery.
• Exercise carries inherent risk. You are responsible for exercising within your own limits. If you experience sharp pain, dizziness, chest pain, or shortness of breath, stop immediately and seek medical attention.
• The App's suggestions (exercises, repetitions, weights) are general guidance generated from your inputs. They are not a substitute for professional instruction.

3. Subscriptions and Payment

• The App requires a paid subscription (auto-renewing yearly, monthly, or weekly plans). Prices are displayed in the App before purchase.
• Payment is charged to your Apple App Store or Google Play account at confirmation of purchase. Subscriptions renew automatically unless cancelled at least 24 hours before the end of the current period. You can manage or cancel your subscription anytime in your store account settings; cancellation takes effect at the end of the current billing period.
• Cancellations and refunds are handled exclusively by the store (Apple App Store or Google Play) under its respective policies. We do not process payments, cancellations, or refunds directly, and we cannot issue refunds on the store's behalf. To request a refund, use the store's official procedure (e.g., Apple's "Report a Problem" at reportaproblem.apple.com, or Google Play's refund request). Your statutory rights are unaffected.

4. Your Data

Your training logs, check-ins, and settings are stored on your device. Deleting the App or using "Erase all data" in Settings permanently deletes them; we cannot restore data stored only on your device. See our Privacy Policy for details.

5. Acceptable Use

You agree not to: (a) reverse engineer, copy, resell, or redistribute the App or its content; (b) use the App in any unlawful way; (c) circumvent subscription or security mechanisms.

6. Intellectual Property

The App, including its programs, text, illustrations, and design, is owned by us or our licensors and protected by copyright and other laws. Your subscription grants you a personal, non-exclusive, non-transferable license to use the App for your own training.